Páginas

Tradutor

terça-feira, 30 de setembro de 2014

Comentário referente ao vídeo ''O problema da saúde do Brasil''


          A saúde pública brasileira é um dos temas que gera mais discussão, pois é um tema amplo e de grande importância. Entre os temas relacionados à saúde está a vinda de médicos estrangeiros, à maioria cubanos para o Brasil, a principal discussão é que os médicos brasileiros cometem preconceito com os médicos cubanos, e a Associação Médica Brasileira afirma quem tem profissionais para atender a demanda, porém reclama de falta de infraestrutura. Por outro lado ocorrem argumentos que os médicos brasileiros estão desinteressados em trabalhar em áreas mais afastadas. Em meio a essa discussão está o fato de que a população brasileira precisa de atendimento médico independente da nacionalidade do profissional.

sábado, 20 de setembro de 2014

Data marcante para os gaúchos

“Neste vinte de setembro, os gaúchos comemoram sua data magna, relembrando os feitos históricos dos seus antepassados que um dia ousaram reivindicar mais autonomia e melhor tratamento para o Rio Grande do Sul. Por todo o estado, pelo país e até mesmo pelo exterior, milhões de pessoas estão participando das festividades que marcam mais um aniversário desse movimento de contestação ao Império. Foi a revolta com a maior duração no país e, por isso, recebeu a denominação de decênio Farroupilha” (CORREIO DO POVO, 20 de setembro de 2014, página 2)
Os dez anos da Revolução Farroupilha aconteceram de 1835 a 1845. Por muitos anos o Rio Grande do Sul ficou apenas amargando recordações de que esta revolução não realizou todos os sonhos de liberdade, dignidade e tratamento justo da parte do Império. Pelas estâncias e cidades recordava-se feitos gloriosos entremeados de sentimentos de frustração. Surge um gauchismo que canta as glórias da revolução que cresce com o passar dos anos.
 O movimento Tradicionalista, no Rio Grande do Sul iniciou oficialmente no dia 7 de setembro de 1947, ocasião em que um grupo de alunos do Colégio Júlio de Castilhos de Porto Alegre – carinhosamente conhecido como “Julinho” – foi à Pira da Pátria e, liderados pelo jovem estudante Dimas Costa, nela acenderam a primeira Chama Crioula. Conservara acesa esta chama até o dia 20 de setembro, data do início da Revolução.
A partir deste evento, fortaleceu-se o movimento de memória e luta por um Rio Grande digno do nome de seus habitantes. É o hoje conhecido “Movimento Tradicionalista Gaúcho” (MTG). Construíram uma sede social para encontros de fortalecimento do movimento. Não demorou e passaram a denominá-lo Centro de Tradições Gauchas (CTG). 


Hoje, todo Rio Grande do Sul está povoado de CTGs e tradicionalistas aguerridos. No Brasil todo e, inclusive, no exterior é conhecido este movimento que nos orgulha muito, pois, é graças ao movimento tradicionalista gaúcho que os riograndenses têm sua história, sua tradição, sua música, poesia, costumes, vestimenta, gastronomia, festas e seus símbolos.

sexta-feira, 19 de setembro de 2014

Primeiro-ministro escocês renuncia após derrota no referendo de independência

Em entrevista coletiva, Salmond explicou que a Escócia se beneficiará "com uma nova liderança"
         O líder independentista Alex Salmond anunciou nesta sexta-feira (19) sua renúncia como líder do Partido Nacionalista Escocês (SNP, sigla em inglês) e como primeiro-ministro do governo autônomo após a derrota no referendo de independência.
Em entrevista coletiva, Salmond explicou que a Escócia se beneficiará "com uma nova liderança" na nova fase de negociação com Londres para conseguir mais autonomia.
Em referendo realizado na quinta-feira (18), os escoceses decidiram pela permanência do país no Reino Unido, segundo a rede de notícias CNN.
De acordo com as agências internacionais, apenas 4 dos 32 distritos votaram a favor da independência.
No fim, 55,4% dos eleitores concordaram com a permanência, enquanto 44,6% votaram contra.